產品描述 ※現在，產品的信息通過翻譯機械翻譯，所以內容可以不正確。請貴客原諒。
【內容介紹】
成為繪本翻譯家的登龍門
<猜猜是什麽樣的地方？>反复父親的幽默而愉快的提示，主人公和讀者一起思考和想象的樂趣，生動地傳達了學校這一豐富的側麵。
女孩和父親走路的場麵用橙色和藍色，一邊對話一邊想象各種地方的場麵用多彩的色彩描繪，用圖畫表現了想象力的豐富。
接受了評委長的翻譯家關口英子老師的監修，翻譯成了注重細節的翻譯。
爸爸和泰莎要去一緒的日子
泰莎一直在等著這一天
泰莎詢問爸爸:
爸爸會<猜是什麽樣的地方？>聽到這個提示後回答<原野！><叢林？>泰莎。
最後，二人到達的是學校！
把第一次上學感到興奮的女孩和學校的角色用絕妙的比喻傳達給爸爸。
【作者簡歷】
Chiaraカルミナーティ(ChiaraCarminati):文
詩人、兒童文學作家、翻譯家。
在執筆的同時，在學校和圖書館的詩作會和讀書推進活動，還有對教師和圖書管理員的詩指導法研修也傾注了心血。
獲得了義大利的Andersen獎最佳作家獎(2012年)等眾多獎項。
還獲得了國際Andersen獎的二度提名。居住在義大利Woodine。
一義大利岩波