越境作家們(暫定)/田野勛

產品描述 ※現在，產品的信息通過翻譯機械翻譯，所以內容可以不正確。請貴客原諒。

日本隨筆和隨筆
【內容介紹】
以<越境>為主題，討論五位作家(李比英雄、多和田葉子、阿瑟・比奈德、石黑一雄、村上春樹)的批評集。
超越<語言=文化=人種=國籍>這種意識形態的文學作品是什麽？
它們是如何誕生的？
通過往返於母語和外語(日語到外語、外語到日語等)的作品，如何<看待><間>和<境>，如何<描寫>
探尋其表現、創作的<根>
比起語言本身，二國語之間的狹間本身更重要。
第1章李比英雄和越境文學
第2章多和田葉子--日語和德語的狹間
第3章石黑一雄的作家
第4章石黑一雄--日裔英國作家的宿命
第5章村上春樹--爵士樂咖啡師、轉型為作家
第6章村上春樹--世界級作家的出現
【作者簡歷】
1942年出生
1968年，完成東京大學人文科學研究科碩士課程
美國文學、文化專業
名古屋大學名譽教授
愛知縣文教大學教授
主要著作:《慶典城市紐約--1910年代美國文化論》(彩流社)《演技的道化Sadakichi・Heartman傳--東與西的精神志》(Minerva書房)、《海明威的世界》(minerva書房)、《海明威的世界》(同為荒地出版社)、《Steinbeck研究》(同為荒地出版社)、《橫跨海明威》(同為書友社)、《海明威的時代》(同為彩流社)等
*2021外部ビナードーー二多和田岩波