產品描述 ※現在,產品的信息通過翻譯機械翻譯,所以內容可以不正確。請貴客原諒。
亞洲史·東方史
講談社學術文庫/成為歐洲的拉丁語·吉裏希雅語和印度的梵語的鼻祖,失去了起源的語言--。作為這種虛擬語言的說話者,<雅利安人>誕生了。它瞬間獲得了與納粹德國的種族論緊密相連的實體。近代語言學的雙胞胎<雅利安人>為什麽如此緊緊抓住人心?從語言學誕生的歷史中,<所有的起源>被印度迷住的近代歐洲的形象清晰地浮現出來!<印度學>不是在印度發展起來的學問。從18世紀末開始,以收集了梵語文獻的歐洲為中心發展起來。我們日本人對<印度>的印象也是通過近代歐洲這種不容易摘下的眼鏡形成的。在殖民地印度<發現>的古典語梵語的存在,與拉丁語和吉裏希雅語的共通性,讓人聯想到了歐洲和印度共同起源的語言的存在。與此同時,東方主義席卷了整個歐洲,以《沙昆塔勒公主》為代表的梵語文獻相繼在歐洲被翻譯出來。在這樣的潮流中,來自德國、就職於英國牛津大學的盧森堡的弗雷德裏剋·馬剋斯·穆勒(1823-1900年)根據比較語言學的成果,將《利基·吠陀》的成立年份推定為公元前1200年左右,將<雅利安人的入侵>倒流到公元前1500年左右。近代語言學的雙胞胎<雅利安人>為什麽如此緊緊抓住人心?為什麽語言總是吸引著民族的概念?語言學誕生的歷史被迷住了,夢想著東方的西方近代的麵貌被鮮明地描繪出來。開拓了實像的一冊(原著《新印度學》角川書店,2002年)1746