越境作家们(暂定)/田野勋

产品的明细 ※现在，产品的信息通过翻译机械翻译，所以内容可以不正确。请贵客原谅。

日本随笔和随笔
【内容介绍】
以<越境>为主题，讨论五位作家(李比英雄、多和田叶子、阿瑟・比奈德、石黑一雄、村上春树)的批评集。
超越<语言=文化=人种=国籍>这种意识形态的文学作品是什么？
它们是如何诞生的？
通过往返于母语和外语(日语到外语、外语到日语等)的作品，如何<看待><间>和<境>，如何<描写>
探寻其表现、创作的<根>
比起语言本身，二国语之间的狭间本身更重要。
第1章李比英雄和越境文学
第2章多和田叶子--日语和德语的狭间
第3章石黑一雄的作家
第4章石黑一雄--日裔英国作家的宿命
第5章村上春树--爵士乐咖啡师、转型为作家
第6章村上春树--世界级作家的出现
【作者简历】
1942年出生
1968年，完成东京大学人文科学研究科硕士课程
美国文学、文化专业
名古屋大学名誉教授
爱知县文教大学教授
主要著作:《庆典城市纽约--1910年代美国文化论》(彩流社)《演技的道化Sadakichi・Heartman传--东与西的精神志》(Minerva书房)、《海明威的世界》(minerva书房)、《海明威的世界》(同为荒地出版社)、《Steinbeck研究》(同为荒地出版社)、《横跨海明威》(同为书友社)、《海明威的时代》(同为彩流社)等
*2021外部ビナードーー二多和田岩波