棋盘游戏 klondike Rush多语言版(Klondike Rush)[日译文]

产品的明细 ※现在，产品的信息通过翻译机械翻译，所以内容可以不正确。请贵客原谅。

商品解说■附日译文
19世纪末，在加拿大Yukon领地的klondike・泰坦山发现了金矿……是klondike・淘金热。
玩家投资在这个时代为了赚钱而来的4个矿山企业，以夺取一千金为目标……
每次都进行矿山企业卡的竞拍，然后用手持的矿山企业卡获得的矿山陀螺来建造矿山。
这个时候连接同一颜色的矿山的路径短的话，成本也会便宜。
建造矿山的话，那个颜色的矿山企业的价值会上升，所以通过估计时机进行结算，作为投资的代价可以获得巨大的收入。
另外，可以捕获在建造矿山的地方的猎物，也可以兑换中途获得的猎物。
Turn Player标记的雪男手办的完成和立体矿山标记的完成也很好，简单且短时间内结束，
根据《八分帝国》的Ryan Locut的竞拍和投资的GEN-CON新游戏。
■游戏概况
比赛人数:2～5人
比赛时间:45～60分钟
对象年龄:13岁以上
设计师:Ryan Locut
<内容物>
订单卡32张
最终宣言卡5张
现金卡60张
奖金卡1张
雪男手办48个(4色各12个)
街道标记1个
猎物标记35个
矿山企业卡36张
收益卡5张
游戏板1张
使用说明书(英语・法语・德语/日语)各1份