潘塔洛斯多语版(Panthalos)[日译文]

产品的明细 ※现在，产品的信息通过翻译机械翻译，所以内容可以不正确。请贵客原谅。

商品解说■附日译文
"Pantalos"是一款在受到泰坦(Titan)威胁的同时，为了参与古代文明的发展，展开指导者和具有熟练程度的劳动者的游戏。
在规定枚数的圆盘放在地下盒子上的回合结束时结束，或在第8回合时自动结束。
根据情况，从出货船的商品和劳动者的熟练程度中得分，再加上在地下的自己的圆盘的惩罚，得分最高的玩家将赢得游戏。
■游戏概况
游戏人数
2～5人
游戏时间:60～90分钟
对象年龄:12岁以上
设计师:Bernd Eisenstein
<内容物>
游戏板1张
指导者陀螺1个
木制骰子25个(5色各12张)
开始玩家陀螺(白色)1个
泰坦52张
增援队44张
船20张
商人12张
地下12张
布袋1个使用说明书(德语・英语・法语/日语)各1份