棋盘游戏 绍滕レンネン(Schotten Rennen)[附日文翻译]

产品的明细 ※现在，产品的信息通过翻译机械翻译，所以内容可以不正确。请贵客原谅。

商品解说■附日文翻译
是使用骰子在随机排列的卡片上前进的升官图游戏。 卡片上有4到11之间的数字。
将画有1～6眼的2个骰子摇一摇，其合计超过自己棋子前方卡片上的数字时，可前进1张卡片。
然后，同样可以以下一张卡片的数字为目标掷骰子。
如果2个骰子的点数合计为棋子前面卡片卡片的数字以上的话，可以继续前进。
但是，如果在某处变得不到那个数字的话，就返回到那个回合开始时的棋子的位置。 在失败之前放弃的情况下，就停留在那里，轮到下一个选手了。
每个玩家都有三个风险标记。 通过丢弃一个此风险标记，即使您的眼睛没有超过上一个数字，您也可以挥舞风险骰子以获得成功。
风险方块上描绘着1～4的数字和成功、失败的眼睛。 数字的眼睛加上已经挥动的2个骰子的眼睛，判断是否是前面的卡片上写着的数字以上。
不管数字如何，都是成功之眼。 同样的，失败的眼睛就在那里结束了。
如果继续成功的话，重点是在哪里停止。 可能会更前进，但是如果失败的话，需要返回到最初的位置。
是简单的骰子竞速游戏。
■游戏概略■
游戏人数:2～4人
游戏时间:约20分钟
适用年龄:8岁以上
游戏设计:Thorsten Lopmann
<内容物>
卡片24张
风险标记12个
陀螺4个
标记4个
挑战模1个
六面体模(木制)2个
模杯1个
使用说明书(原文・日语)各1份