棋盘游戏 贪得无厌的仓鼠 (Hamsterbacke)[附日文翻译 ]

产品的明细 ※现在，产品的信息通过翻译机械翻译，所以内容可以不正确。请贵客原谅。

商品解说■
附日文翻译
是可爱的仓鼠的游戏。卡片的种类 1 ，2 ，3 的卡片各自是 2个种类和 4 的卡片 1个种类的 7个种类的卡片。
充分混合所有120张卡，将2张卡作为一手分配给每位玩家，并将8张卡面朝上放在桌子中央成一圈。
您轮流玩，但只能将三者之一转。
拿卡片： 从被放在中央的 8 个队伍拿 1 个队伍。 (初期是每 1 张只没被放置 )
那个之后，拿从山到 3 张，从拿的队伍第一次卡片每 1 张各列入在放置之后出征。
拿出组合：整理被卡片写完全相同的卡片的数字张数部分在表面做放置在自己前面。
如果这个时候完全相同而安装的话就不论什么组都能拿出。而且，已经拿出在自己前面的情况下，而且在能再一次放置。
但是，被放在其他的 Player 的前的最和上的卡片相同的卡片无法作为组合而拿出。
也就是说，自己拿出的限度相同的东西是其他的 Player 无法作为组合而能拿出。
得分化为：归还全部可以在自己前在表面做加的卡片的山的栗子得分使。迷惑
这个时候，从最多半有名签的 Player ，能获得和在归还之前放置着了可以的栗子的卡片的第一上相同的张数卡片
游戏结束的时候，使得分迷惑的卡片是最多的 Player 的胜利。拿出组合的时机，就得分化为的时机是点数。
■游戏概况■
PLAY 人数：3 ～ 5 个人
PLAY 时间：大约 20 分
对象年龄：8 岁以上
设计师：Fracesco Berardi
＜内容东西＞
120 张仓鼠卡片 (11 张淡绿色．11 张深绿色．薄 16 张蓝色．浓蓝色 16 张． 21 张黄色．21 张柳橙．红色 24 张 )
操作手册 (原文．日文 ) 各 1 部