ボードゲーム 重箱 (Jubako) [日本語訳付き]

商品説明

商品解説■日本語訳付き
重箱に食材を詰めるゲームです。食材タイルは2つの正方形にそれぞれ食材が描かれています。
プレーヤーは常に2枚の食材タイルを持ち、手番の最初に表に並べられた4つの食材タイルまたは裏向きのタイルを1枚とり、
3枚のうちから1枚を自分の重箱に置いてゆきます。
重箱ボードにはあらかじめいくつかの食材が描かれています。
まったく何も描かれていない連続する2つのマスに置く場合は任意の食材タイルを置くことができます。
食材が描かれたタイルと何も描かれていないマスに置く場合は、描かれている食材を重ねるように置かなければなりません。
2段目以上では、すでに食材が描かれている場所になります。
ここには少なくともどちらか一方の食材を重ねるようにしか置けません。
タイルを置いたら、そのタイルに描かれている食材の一方を示し、その時点で見えているその食材の数が得点となります。
もし、2段目以上でタイルを置く場合、タイルの両方の食材が同じものの上に重ねることができたら、通常の得点に加えて5点得ることができます。
ゲームの勝敗はこのボーナスポイントをいかに何度も獲得できるかで決まるように思います。
日本の文化がテーマのゲームなので、日本人としては突っ込みどころ満載のゲームです。
■ゲーム概略■
プレイ人数：2〜4人
プレイ時間：約20〜30分
対象年齢：8歳以上
デザイナー：ミヒャエル・キースリング(Michael Kiesling)、ヴォルフガング・クラマー(Wolfgang Kramer)
＜内容物＞
ごちそうタイル 90個
重箱ボード 4個
得点マーカー 4個
得点トークン 16個(「50」「100」「150」「200」 各4個)
取扱説明書(ドイツ語・英語/日本語) 各1部
※中古商品に関しましては、内容物の予備の有無は保証外とさせて頂きます。予めご了承ください。