ボードゲーム ハイロー (HiLo) [日本語訳付き]

商品説明

商品解説■日本語訳付き
カードは-1〜11のカードが8色あります。これらのカードを各プレーヤーに9枚ずつ配ります。
配られたカードは内容を見ずに3x3に伏せて並べます。残ったカードは裏向きの山とし、一番上のカードを捨て札の山の最初のカードとして表にしておきます。
そして各プレーヤーは任意の2枚を表にします。この2枚の合計値が最大のプレーヤーから始めます。
ゲームの目的は、自分の場のカードの数字合計を減らすことです。
自分の番になったら、裏向きまたは表向きの山の一番上のカードを取り、自分の場のカード(表ででも裏でも)1枚と交換します。
ただし、裏向きの山を取った場合は、そのカードをそのまま捨てることもできます。ただし、その場合だけは自分の場の裏向きのカードを1枚表向きにしなければなりません。
もし、表になったカードが縦または横または斜めに3枚が同色になった場合は、それら3枚を取り除くことができます。
斜めになった場合はどちらの方向にずらしても構いませんので、3x2の列になるようにします。
もし誰かの場のカードがすべて表向きなったら、そのあとそのプレーヤー以外が1回ずつ手番を行ってゲーム終了です。
裏向きのカードをすべて表にし、カードの数字をすべて足して少ないプレーヤーが勝ちです。
シンプルで分かりやすいゲームです。
ただ、捨てるカードは次のプレーヤーの場を見てから決めたほうがよいでしょう(場の裏向きカードと交換する場合は先にみることはできませんが)。捨てたカードを取って同色3枚がそろうかもしれません。
■ゲーム概略■
プレイ人数：2〜6人
対象年齢：8歳以上
プレイ時間：20分
デザイナー：Eilif Svensson ＆ Knut Stromfors
＜内容物＞
カード 104枚
取扱説明書(ドイツ語/フランス語/イタリア語/英語/日本語) 各1部