Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.
When we first met, Hozumi was in the second year of high school and Yui was in the third year of middle school.
When we met again, Hozumi was in the second year of university and Yui was in the third year of high school.
And now, Hozumi, who started working as a subtitle translator, is returning to Japan for the first time in six months. Senpai and kohai, private teachers and students preparing for exams.
And then -- the story of two people who repeatedly fall in love over and over is born.