Board game Rise of Empires [with Japanese translation]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

■ Product Description ■
In the 『 Rise of Empire 』, you are the master of a civilization that continues to develop from the dawn of history to the present.
Your civilization begins with a small group, expands its territory with wisdom and develops into a great empire.
In the 『 Rise of Empire 』, there are three centuries. Each century consists of two game turns.
You use the action display to manage the actions you choose during a game turn.
The first game turn is called an A turn and the second game turn is called a B turn. Both proceed in the same way.
You have to get the most winning points at the end of the game.
The first game turn is called an A turn, and the second game turn is called a B turn.
You get the most winning points by building a city, building an empire, and trading.
The 『 Rise of Empire 』 is a speedy game that takes about two hours to play.
You get the most winning points by building a city, building an empire, and trading.
You get the most winning points by building a city, building an empire, and trading.
When you play with five people, it takes about three hours or less.
[Product Details]
Number of players : 2 to 5
Playing time : about 180 minutes
Target age : 12 years or older
Designer : Martin Wallace
<5 players

1 game board
1 tile display
150 cubes (30 each of red, blue, yellow, green, and white)
45 action disks (9 each of red, blue, yellow, green, and white)
8 tiles for the empire
40 tiles for the land
40 tiles for the land
48 progressive tiles
36 urban tiles
100 gold (1 : 75, 5 : 25 each)
5 auxiliary play sheets
1 instruction manual (original text / Japanese)