Board game Shikishima Multilingual Edition (Burano)

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product Description ■ Japanese Translation
Burano, also known as Shikishima, is an island in the lagoon near Venice, Italy. The island is lined with houses with brightly painted exterior walls. These colorful houses stand side by side, creating a path that resembles a rainbow.
It across a beautiful river, it is like a scene in a picture book.
The islanders live in fishing all year round year round, and once they go to the sea they do not return for a while.
The wives who care about their husbands sit in a circle and use cotton thread to weave a lace with a pattern like a fishing net.
You sew this on your clothes to express your affection for your husband. In the Middle Ages, the elaborate lace knit of Burano Island was a royal supply.
While the island's men go out to the sea every year to support their families, the wives struggle to weave the lace and sell the handicto the outside world.
As a pillar of a family on the island, you have to appropriate work to your family and secure a living.
This is how the family's reputation, make the name of this small island known to the world, and make it the best family on the island!
■ Game summary ■
Number of players : 2 ~ 4
Play time : 90 ~ 120 min
Target age : 12 years old or older
Designer : Yu-Cheng Tseng, Eros Lin

Game board 1 piece
Main island board 1 piece
House cube 120 pieces (6 colors each 20 pieces)
Trade boat 4 pieces
Coin 33 pieces (「 5 」 5 pieces, 「 3 」 8 pieces, 「 1 」 20 pieces)
Boathouse 18 pieces (6 colors each 3 pieces)
Lace Factory 12 pieces
Seafood Card 48 pieces (8 colors each 6 pieces)
Action Board 1 piece
Roof Tile 48 pieces
Color Marker 6 pieces
Building Card 16 pieces
Player Board 4 pieces (4 colors each 1 piece)
Work Disc 16 pieces (4 colors each 1 piece)
Start Player Marker 1 piece
Time Disc 4 pieces (4 colors each 1 piece)
Fishing Boat 4 pieces (4 colors each 1 piece)
Owner's Manual (Chinese / English / manufacturer's official Japanese translation) 1 piece each