Board game Legends [translated into Japanese]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product description ■ Japanese translation
Adventurers go on a trip to challenge the wonders of the world.
And four times I bragged at the adventurer's club, but not everyone listened to everything. If you listen to me, it will be a point.
This game is time bound. It takes time not only to move to other places, but also to get cards (research) and
put your own bookmarks (research presentation) in each place.
The person who has the most time left do the rounds. Therefore, it is sometimes called a continuous turn, and if you spend too much time, the turn doesn't come around easily.
You can also occasionally return to the Adventurer Club and place one or three cards there. If all players use a certain amount of time, it becomes a score calculation.
At this time, mix the cards placed in the adventurer's club well, and make each card into a front.
And when the five cards are listed or all cards are listed by then, it's over.
At this time, only the five listed locations are evaluated. Of course, the player who has made a big research achievement there gets a high score.
No matter how big the research results are, you won't get a point unless the card shows up here.
This is a game in which you use time wisely to research and score points based on your research results.
■ Game summary ■
Number of players : 2 ~ 4
Play time : about 60 minutes
Target age : 9 years old or older
Designer : Knut Happel/Christian Fiore

Game board 6 pieces
Fame chart 1 piece
Silver hourglass 4 pieces
Gold hourglass 1 piece
Adventure board 4 pieces (4 colors each 1 piece)
Travelogue 24 pieces (4 colors each 1 piece)
Fame medal 4 pieces (4 colors each 1 piece)
Auxiliary point marker 4 pieces (4 colors each 1 piece)
Hourglass 4 pieces (4 colors each 1 piece)
Legend card 120 pieces
Owner's manual (original / Japanese) 1 piece each