Miniature game Fleet Commander [translated into Japanese]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product Description ■ Japanese Translation
Just a few minutes ago, I was assigned as the admiral of the Interstellar Fleet. Your fleet with powerful warships,
frigates and battleships, have entered the battlefields of battle to gain dominance in the known universe!
This is a two person space fleet battle game using a miniature. Each player leads seven ships into a combat airspace bounded by five by five squares by a number of factors, such as an asteroid team.
Each turn, the player can select three instruction dice and use the result to perform the action, or
keep them at the combat command center for the next round.
There are three types of dies : moving, attacking, and energy filling the shield.
It is designed for the purpose of playing the magnificent space fleet battle easily without taking a place.
The rules are simple and easy to remember, and it is attractive to use many kinds of good miniature.
It fits in a compact box, but the gameplay is pretty deep.
The combination of game boards, the six special weapons used by each ship, the advanced and additional rules, and the four
scenarios do not make a similar deployment. It is a miniature game that you want to play repeatedly.
■ Game Summary ■
Number of players : 2
Play time : about 60 minutes
Target age : 12 years old or older
Designer : Henri Redici/Elwin Charpentier

Game Board 1
Field Board 4
Space Ship Miniature 14 Set (Body 14, Strut 14, Pedestal 14)
Optical Point Token 18
Special Hexahedron Die (Command Die) 18 (Red, Yellow, and Green 6)
Command Bridge 2
Special Military Equipment Token 6
Instruction Manual (English / Japanese) 1 piece each