Board game Piranha Pedro German version [translated into Japanese]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product Description
The Latin Pedro wearing the Sonbrero has been left behind in the sandbar of the Amazon.
There are lots of hungry piranha around, and I don't think I can escape easily. Let's join forces to save Pedro from the island.
Each player has 12 cards and 4 「 stone 」 (which will be a stepping stone for Pedro pieces). The direction and distance of movement are written on the hand tag. Everyone selects one from their hand and lies down.
From the start player, move the Pedro pieces with the card facing up. Once you leave the island, you use your stones to make a place for Pedro pieces.
The next player moves the Pedro piece from its destination according to the distance and direction indicated by his / her hand. If you want to move to a place other than an island or an existing stone, place your stone.
If a player loses a stone or moves a Pedro piece to a mass with a red piranha or exits the board, the player takes the piranha piece and ends the round.
The player who took the first two piranha pieces loses. In other words, Pedro cannot be saved during the game. The original manual is like a comic book.
■ Card summary ■
Number of players : 2 ~ 6
Play time : about 30 minutes
Target age : 8 years old or older
Designer : Jens-Peter Schliemann

1 Game Board
1 Pedro Piece
7 Piranha
72 Moving Cards
4 Terrain Cards
1 Sombrero Card
100 Stones or more
1 copy each of Operation Manual (German / Japanese)
* Regarding used products, the number of stones, the shape and quality are not guaranteed. Please understand in advance.