Board game Hares and hedgehogs (Hase und Igel)

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product Description ■ Japanese Translation
This game was chosen as the 1 st Annual Game Award in 1979. It's the first game to win a game award in Europe. This game is a masterpiece that has been made many times by several manufacturers.
It is a Sugoroku played with a card. The rabbit and hedgehog are the same story as the 「 rabbit and turtle 」 of Aesop. In this game, the rabbit doesn't necessarily lose, but it needs to be planned.
The player advances his frame to his turn. The player decides how much to advance. Then, depending on the distance you move forward, you throw away the carrot card. In other words, as long as you have a carrot card, you can advance as much as you want. However, you need an accelerating number of carrot cards to travel many distances. You need 1 carrot for 1 trout, 3 carrots for 2 trout, 6 carrots for 3 trout, and 10 carrots for 4 trout. I don't have that many carrots, so I need to proceed while replenishing them well.
A moved mass has many effects. When you go to the square where the rabbit is drawn, turn the rabbit card and follow the instructions. There are good cards, but there are bad cards, so you need to be careful. Nothing happens when a carrot enters the painted mass. But if you don't pass the next turn and move, you can get 10 carrots. You can also throw away 10 carrots. This is because there is a rule that you cannot reach a goal if you have too many carrots. Collecting too many carrots is also a problem.
Of course, the first player to reach the goal wins. If you have more than 10 times the ranking at this time, you cannot reach the goal. You have no choice but to consume it well along the way, throw it away as a rabbit, or wait for other players to finish first and get the number of carrots they can finish.
This is a game that requires a plan you've read ahead. However, multiple frames cannot stop at one mass. So if another player stops at the next mass, the plan collapses. It will also be a player's plan to break other players' plans.
■ Game summary ■
Number of players : 2-6
Play time : 30-45 minutes
Target age : 10 years old or older
Designer : Devid Parlett

Game board 1 piece
6 pieces
Carrot card 87 pieces
Lettuce card 18 pieces
Rabbit card 15 pieces
Lace card (Rennkarte) 6 pieces
Owner's Manual (original / Japanese) 1 copy each
* 1979 Germany Annual Game Award