Board game Magical labyrinth card game (Das Magische Labyrinth Kartenspiel) [with Japanese translation]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Japanese translation

The goal of the game is to advance your piece on the same square as the flipped symbol card.
Distribute the number of obstacle cards (2 cards corresponding to each cell) to each player as determined by the number of players.
The number of cards dealt is slightly less than half of the total. Therefore, more than half of the cards will not be dealt without being dealt.
First, make a table of well-mixed symbol cards. The destination is the square on which the symbol is drawn.
The active player rolls a dice and moves his or her frame vertically or horizontally as long as the number appears. However, as you move forward, you will declare which cell you will go to.
If other players have the obstacle card to go to, they can give it out. If you get the failure card, the turn will end and the piece will return to the beginning (the corner of the board in front of each player).
Instead, you can earn a fault card that was issued. If you can arrive at your destination, you will get the target card that is turned over and you will turn over the next one.
If the dice have a "?" Instead, nominate another player and specify the desired failure card.
If the player has it, you can take it away. If it is an “X”, turn the frame back to the end.
The player who first collects 5 objective cards wins.
It is a game for children, but it can be easily and fun to play as a family game.

■ Game outline ■
Number of players: 2-4 people
Play time: 15-25 minutes
Target age: 6 years old and over
Designer: Dirk Baumann
<

4 pieces (1 each for 4 colors)
1 game board
Special 6-sided die (1 ・ 2 ・ 2 ・ 3 ・? ・ X) 1
> 20 symbol cards
40 failure cards
Instruction manual (original and Japanese) 1 copy each