Board game Asara Multilingual (Asara))

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product description ■ Japanese translation
Welcome everyone. Asara is a country with thousands of towers that open their doors to you. You will find it a magical country ruled by a palace of white plaster walls and a golden dome roof.
Cranes reach the sky and various buildings are planned. You can also see a mysterious flying machine carrying heavy parts high up in the sky.
It has been transmitted across borders that the caliphs are competing to create buildings that make the country beautiful.
Beat your competitors with your technology.
「 Asara 」 is a place where players become wealthy construction entrepreneurs and seek their fame in the Caribbean.
It's a game where you compete with each other over four years to see who can build the tallest, most magnificent and most towers.
You will receive a fixed number of cards for each round and number of players.
Then, from the start player, play the card and perform the action.
Since we are going to build the tower, we need to get the parts of the tower first.
It is divided into the bottom, middle, and tip of the tower and the window.
The tower must have one bottom and one top, but no middle and no windows.
Not only can you play the parts of these towers, but you can also play other actions later if you only want to play the same color of the.
If you don't have a card in that color and want to do the action, you need to play two cards in any color.
Each part of the tower must be the same color. And the purchase price varies depending on the color.
Other actions include earning money, getting a card, and becoming a start player. Building a tower is also an action.
The game runs through four rounds, but after each round you can score for each tower that has been built. The tower built in the first round can score four times.
After scoring the final round, there are bonus points for the first and second highest towers for each color tower.
Also, regardless of the color of the tower, bonus points are given to the first and second highest towers.
And if the number of towers is 1 and 2, there are bonus points.
It is a game to aim for high points considering the color of the card, the color of the tower and the fund.
The rules themselves don't have any special rules and aren't that complicated, but they may be a lot of things to consider and not a handy game.
■ Game summary ■
Number of players : 2 ~ 4
Play time : about 45 ~ 60 minutes
Target age : 9 years old or older
Designer : Wolfgang Kramer, Michael Kiesling

Game board 1 set (5 squares, 4 triangles)
Tower tile 100 pieces (17 each of red, green, black, brown and white, 15 bright windows)
Player Marker 4 pieces (1 each of white, purple, blue and red)
Year Marker (orange) 1 piece
On the stand 4 pieces (1 each of white, purple, blue and red)
On the stand 8 pieces
Asara Coin 52 pieces (25 each of 「 1 」, 「 5 」, 16 each of 「 10 」)
Purchaser card 45 pieces (9 each of 5 colors)
Instruction manual (German, French, Italian, English and Dutch / Japanese) 1 piece each
* 2011 Germany Annual Game Award Nominee
* 2011 Austria Game Award