Board game Land Unter [translated into Japanese]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product Description ■ Japanese Translation
This is a remake of the "forest cuckoo" from F. X. Schmit. We were also nominated for the 2001 Game Awards.
First, hand out 12 cards to each player. There are good cards (good cards) and bad cards (bad cards) in this game. However, the bad card has a rubber swimming ring mark corresponding to it. You count the rubber swimming ring mark on the distributed card and receive the number of rubber swimming ring cards. This is a game in which you don't lose this rubber swimming ring card at the life counter. In other words, there are many life counters for bad cards, so they make up for the disadvantages.
Next, put the well-mixed lighthouse cards on the mountain facing the back, and put the 2 cards on it facing the front. Here, all players pick any one card from their hands and put it in the back, and when they're all there, put these cards in the front. The person with the largest number on the card takes the smaller number on the lighthouse card lined up with 2 cards and put it in front of him. The person who issued the second largest number card takes the larger lighthouse card. If a person who has already taken a lighthouse card takes a new lighthouse card, place it on top of the original lighthouse card. Here, the person who gives out the card with the largest number compared to the lighthouse card that everyone has, puts his rubber swimming ring card on the back.
If you take out a small card, you don't have to worry about taking the lighthouse card. A person who already has a large lighthouse card in front of him can exchange the lighthouse card in front of him for a smaller one by playing the larger card when the smaller one is displayed. In other words, a halfway big card is a bad card. I will try not to put out the second largest card as much as possible.
Repeat this 12 times to lose your hand and end the round. The score is the number of your rubber swimming ring cards displayed at this point. After the round, you put your hand card and rubber swimming ring card together and hand them to the person next to you. In other words, the neighbor plays under the same condition. If you make a round for the number of players, everyone has played under the same conditions.
The point is when to process bad cards. Even if it is a good card, if you make a mistake in timing, you may be taken a lighthouse card.
A simple and easy-to-understand game of rules. It makes me excited.
■ Game Summary ■
Number of players : 3-5
Playing time : 20-40 minutes
Target age : 10 years old or older
Designer : Stefan Dorra

108 cards
One copy each of the instruction manual (original / Japanese)
* Fourth place in the 1997 a la carte / card game award (cuckoo in the forest)
* Third place in the 2001 a la carte / card game award