產品描述 ※現在，產品的信息通過翻譯機械翻譯，所以內容可以不正確。請貴客原諒。
【內容介紹】
內容介紹】
你不知道的韓人就在這裏！
韓劇不只是甜蜜的愛情故事！嚴重的經濟差距、色彩濃厚的家長製、欺凌橫行的兵役、因上補習班而心煩的兒童……從描寫韓人所麵臨的問題和日本所沒有的習慣的電視劇中，可以看出鄰居們不知道的麵孔。
复仇劇多是為了得到代理滿足？韓人的人際關系<對親友不用客氣>？拉麵被用於口口相傳的理由是？擔任過很多人氣作品的字幕翻譯的作者，以在首爾居住30年的經驗為基礎寫下了新感覺的韓入門！
【作者簡歷】
翻譯家。
1971年出生。
清泉女子大學畢業後，在廣告公司工作後來到韓。
之後，在首爾居住了近30年。
以NETFLIX的人氣作品為首，翻譯了很多電視劇和電影的字幕。
著有《鬼魂韓國語》(與四方田犬彥合著，平凡社新書)、《現在馬上就能使用！韓語母語詞匯集》(<英實>名義，扶桑社)、譯本有《在首爾中心呼喊真相》、《殺人的品格》(均為扶桑社)等。