產品描述 ※現在,產品的信息通過翻譯機械翻譯,所以內容可以不正確。請貴客原諒。
【內容介紹】
【序>(十英史老師)】
《天台治略》是由老資格九進士的精英官員戴兆佳親自到這片土地赴任,發揮他的行政手腕,在一時給地區帶來穩定,結果不僅得到了上級的高度評價,也得到了地區居民的高度評價的地方政治的記錄。
喜多三佳是中國法製史的專家,對清代的地方行政和審判方式有著濃厚的興趣,因此在《天台治略》中早早地受到關注,並被運用到了自己的研究中。
本次一九九一年以來,連載於大學紀要的翻譯注被重新整理到了一冊的書籍中。
《【『天台治略》的構成
"序文":包括作者的自序在內的8個序文
"雜著>:給上級的建議、呼吁賑災的捐款等
[給上級的10條改革案・科舉考場的注意・城隍神的祭文及其他]
"呈報">:對呈報書和訴狀的答复
"跋文":康熙版到光緒版的5個跋文
【著者簡歷】
天台治略譯注上
口畫/序(山本英史)/『天台治略』解題/凡例
天台治略譯注
序文/注
天台乞援譯注
求轉詳勒石永除修造戰?之苦累銀/前事(一再
詳戰?物料不能實際採?事)/一事重務開誠布告奉公守法各管身家務等/注
卷之告示
事件嚴禁賣休買休以申功令為正風化事/事件場期伊邇特行曉諭停催告子各管錢糧以襄盛典以弘作養
事件曉諭完糧花戶區分多寡傾銷便民輸納事/事件曉諭禁革戶首事等/注
卷之告示
事件示諭放告日期事/事件厳飭代文書事/事件嚴禁?訟以安民生事/事件曉諭告票給原告自拘事/
事件申厳招動搖撞歳?計請托禁以粛法紀身家務/事案遵例曉諭訴訟事等/注
河總督元旦大啟/上撫台朱請發喬台課士錄序文端午節句墳墓墳墓法守以甦摺稿祀稅賠累詐事治略丈量稟求祀田飭募掘塚弊以午節賑済堪瀝逐滅以除告城豁事厳飭陋規午節叩鳴廨保以育困事告城祀産完成配送學田一一一三萬二一一一一三一一一一一一佃共保名下共保華頂山騙拐以興飲氷批照清丈祀事諮諏撫院捐粟寒澆祀事錮弊陞任毆命肅正匠