產品描述 ※現在,產品的信息通過翻譯機械翻譯,所以內容可以不正確。請貴客原諒。
社會
【內容介紹】
由20歲的俄希雅青年進行100年前的俄日文化交流。
----
1927年5月,訪問新興藝術興起的日本的蘇聯青年G.Gaussnell。由メイエルホリド劇院派遣的年輕的戲劇人,在約半年的時間裏,看了什麽,體驗了什麽。夢幻的日本紀行,初次翻譯在我國。
與後來與女演員岡田嘉子流亡的杉本良吉、無產階級作家葉山嘉樹等人的交流,通過歌舞伎舞蹈和能樂的看戲、關西旅行等,成為現在被遺忘的日本文化和風俗的重要記錄。
【目錄】
1橫穿本州島
2、東京
3、與紙之家的人們
4、Nagaata
5、在日本劇場
6、前衛座
7、葉山嘉樹
8、工人地區
9、奈良京都
10、日本阿爾卑斯山
11、大坂
翻譯後記
【著者簡歷】
1906年11月1日,出生於摩德瓦共和國基希訥烏,1934年9月4日,落於阿布哈茲共和國Gaglad。作家詩人。莫斯科大學Brueusov文學藝術大學畢業後,1925年加入了構成主義文學中心,隸屬於國立メイエルホリド劇院演出部。
著作有《陌生的日本》(本書,1929)、《尋找非日常的九年間》(未譯,1934),共著有《斯大林紀念白海-波羅的海運河-建設史1931-1934》(同1934)。