棋盤游戲 ドレトルダイス(Take It or Leave It)[帶日文翻譯]

產品描述 ※現在，產品的信息通過翻譯機械翻譯，所以內容可以不正確。請貴客原諒。

商品解說■附日文翻譯
每個玩家都有4張"使命卡"(背麵為藍色)和1張動作卡(背麵為黃色)。
然後，開始玩家將所有的骰子集中存入骰子托盤中。 然後，開始游戲。
輪到您時，可取出模具托盤中的1個模具或傳球。
一旦傳過球，就無法取出骰子。
取出骰子的目的是為了達成自己擁有的使命卡片。
Mission Card是僅指定顏色的卡片、指定顏色和方塊的卡片、指定方塊合計的卡片等。 完成倒圓角後，您可以將一個模具分配給任意一個任務卡，並在完成後獲得卡片上的點數。
但是，無法分配到任一種任務卡的骰子為負1點。
另外，紅色骰子無論哪種顏色都可以使用。 但是，即使用於任務卡也是負1分。
如果不能使用，剩下就是負2分。
看著模具托架內部，可決定要達成哪個任務卡，但並不保証在達成任務卡之前還留有必要的模具。 從出的數量少的骰子、可以用於多個任務卡的骰子中取出，可以應對中途的計劃變更是要點吧。
另外，也可使用動作卡。 這樣就可以重新調整模具托盤中的模具，改變眼睛和顏色。
因此，預定的骰子可能會突然消失，請注意。
重复數回合計算得分。
■游戲概略■
游戲人數:2～5人
游戲時間:30分鐘
適用年齡:8歲以上
設計師:Arno Steinwender/Christoph Puhl
<內容物>
骰子20個(黑·白各9個/紅[Joker]2個)
卡片110張(使命卡片76張[藍底]/行動卡片34張[黃底])
減號30個
骰子托盤1個
使用說明書(原文/日語)各1份