棋盤游戲 ohanami(Ohanami)[附日文翻譯 ]

產品描述 ※現在，產品的信息通過翻譯機械翻譯，所以內容可以不正確。請貴客原諒。

商品解說■附日文翻譯
「ohanami 」選擇卡片，對自己在眼前上構成 3 隊伍，用成為各回合得分的那種顏色的張數得分，是使賞花成為主題的遊戲。
卡片經常切攪拌，對各玩家分配每 10 張。
各玩家從名籤選擇 2 張卡片在自己前針對幕後西方，將剩餘的卡片給依循那回合的隔壁的玩家。
也許是全體人員選擇 2 張，將剩餘給隔壁的玩家的話，各自放在新的自己的隊伍選擇的 2 張卡片，或做自己加入已經事先做了的隊伍。
用以後順時鐘方向的順序進行 PLAY 。2 張最使用或，家 1 張只有也許是使用，被決定不使用兩邊。
有不需要的卡片的話，對幕後做扔掉的鈔票在做之後請給我。
玩家受歡迎的卡片隊伍是到 3 隊伍，不論哪個卡片都能使用。
要將卡添加到一行中，您必須播放高於該行最高編號的數字，或者給出低於該行最低編號的數字。
加入大的數字的時候是最大的卡片比上在，加入小的數字的時候是最小的卡片比放在下面。卡片的數字盡量看得見。
之後，從從隔壁的玩家那邊接受的卡片的裏面選擇 2 張加入隊伍。
繼續直到每個人都打了10張牌。
在回合結束的時候進行以下的處理。
第 1 回合結束後使只限於藍色的動機成為得分。這個卡片在從獲得 3 點。
就以第 2 回合，使只限於藍色和綠色的動機成為得分。藍色的卡片 3 點，然後綠色的卡片 1 張帶有獲得 4 點。
之後，結束得分的總計的話，從山鈔票將卡片開始每 10 張分配的新的回合到各玩家。
就算結束回合，庭園也維持原狀，就以下一回合，對於那個，添加卡片繼續加入。
第 3 回合結束如果，藍色的卡片是 1 張 3 點，綠色的卡片是 1 張 4 點，灰的卡片是 1 張 7 點。
桃子的卡片在下一表面所以，用放置了桃子的卡片的張數分數決定。
這樣，計算各玩家的得分。是得分最高的玩家勝利。
■遊戲概況■
PLAY 人數：2 〜 4 個人
PLAY 時間：大約 20 分
對象年齡：8 歲以上
設計師：Steffen Benndorf
＜內容東西＞
120 張卡片
得分 1 本總計表
操作手冊 (原文 /日文 ) 各 1 部
※關於二手商品，「得分總計表」是消耗品的為了，有不是完了成套的情況。請預先諒解。