棋盤游戲 拉丁語多語言版(Rattus)[日語翻譯]

產品描述 ※現在，產品的信息通過翻譯機械翻譯，所以內容可以不正確。請貴客原諒。

商品解說■附日譯文
1347年的歐洲遭遇了嚴重的災難。
黑死病到達歐洲，從此以後的4～5年間，歐洲的人口減少了一半。
參與者在這種可怕的傳染病席卷整個歐洲的時代，成為了在歐洲各個地區移動的一族。
參與者得到了中世紀各階層的人們的幫助。
一般層農民的幫助促進了你的人民的增加，神職人員層僧侶的幫助趕走了老鼠，
資產家層商品的幫助使你的人民逃到安全的地區，
騎士層騎士的幫助改變了發生傳染病的概率和地區，
魔術層魔女的幫助操縱了瘟疫，在王族國王的幫助下讓你的人民逃到安全的宮殿。
但是，瘟疫沒有差別……老鼠來了的話，誰都不能安全。
最後的大流行結束時，幸存者最多的是勝者。
■游戲概況
玩家人數:2～4人
玩家時間:約45分鐘
對象年齡:10歲以上
設計師:Ase Berg、Henrik Berg
<內容物>
游戲板80個(4色各20個)
鼠瓷磚49個
邊緣為紫色的鼠瓷磚12個
階級卡片6個
鼠疫陀螺1個
使用說明書(英語/法語/荷蘭語/挪威語/日語)各1份