棋盤游戲 ディアヴォロ之橋(Pontte del Diavolo)[日譯文]

產品描述 ※現在，產品的信息通過翻譯機械翻譯，所以內容可以不正確。請貴客原諒。

商品說明■附日譯文
第一步可以做的是配置2張自己顏色的瓷磚或將紙張連在2張自己的瓷磚上。
將4張瓷磚上下連接的塊稱為<島>。1～3張稱為<沙灘>。
另外，自己的瓷磚上下不能連續放置4張以上。另外，島和自己的沙灘也不能用角接觸。
沙灘之間也可以用角接觸。和對方的島或沙灘怎麽接觸都沒關系。
將自己的瓷磚連在一起放置。這2張瓷磚除了可以豎著橫著斜以外，也可以放在國際象棋之夜的移動方向上(豎著1格左右錯開2格的位置)。
但是，在下麵有瓷磚的地方不能放在橋上，也不能放在橋下麵。
游戲結束時，在橋上連續連接的島嶼多的一方是勝利的關鍵。斷開對方的連接，同時連接自己的島嶼也很重要。有效利用對方的那種位置也很重要。
■游戲概況
比賽人數:2人
比賽時間:約30分鐘
對象年齡:10歲以上
設計師:Martin Ebel
<內容物>
瓷磚80張
灰色橋梁
板1張
袋1張使用說明書(英語/日語)各1份