棋盤游戲 アルティフィキウム(Artificium)[附日文翻譯]

產品描述 ※現在，產品的信息通過翻譯機械翻譯，所以內容可以不正確。請貴客原諒。

商品解說■附日文翻譯
作為中世紀的施政者，你的目的是發展產業，建立產品的有效循環，發展自己的城市。
生產、加工、集資--別忘了妨礙其他城市的領主！
アルティフィキウム是卡片驅動的城市發展游戲。
有些卡片會產生資源，有些卡片會將一個資源轉換為另一個資源，有些卡片會帶來勝利，有些卡片會讓您執行動作。
了解卡片鏈並進行游戲是勝利的必要條件。
アルティフィキウム將進行4回合比賽。 在每個回合開始時，每個玩家都有五張牌。
此外，正麵排列著6張卡片，稱之為市場。 首先，玩家獲得交換自己手中的牌和市場上的牌的機會。
然後，您可以使用卡片執行動作、進行交易以收集資源，或將一個資源轉換為另一個資源以獲得勝利。
第4回合結束後，出售持有的資源等進行最後的得分。
得分最高的玩家作為中世紀的施政者展現實力，成為勝者。
這是一款由羅希雅人設計師設計的桌上遊戲！
■游戲概述■
游戲人數:2～6人
游戲時間:約20～50分鐘
游戲設計:Timothy Sagorodos鍵
<內容物>
動作卡20張
建築物卡88張
資源標記100個
資源板6張
得分板1張
開始玩家標記1個
玩家標記6個(各色1個)
圓形標記1個
貼紙8張
說明書(日文/原文)各1份