Casa Grande德語版[附日語翻譯]

產品描述 ※現在，產品的信息通過翻譯機械翻譯，所以內容可以不正確。請貴客原諒。

商品解說■附日文翻譯
是在更高的樓層建造大的樓層來賺錢的游戲。
游戲板中央有CASGRANDe的建設地。 那周圍是回廊。
輪到您時，請將自己的棋子沿著回廊順時針前進。 每個回廊的格子中都有兩建築場地。
將建築物放在畫麵停止的方格的任一列的方格中。 這時如果能建造樓層的話，就有收入了。
樓層裏有各種大小和形狀的東西。 然後，那個樓層的幾個格子上，畫著四角框。 樓層的建設條件有以下3個。
・四角框上都有自己的建築物場景。
・沒有四角框的格子裏不能有自己的建築物場景。
・在沒有四角框的地方，也可以有其他玩家的建築物場景。
放下地板後，就能得到地板大小×樓層的錢。 另外，如果有樓層的話，那上麵也可以放置建築物。 但是，如果將建築物放在其他玩家的樓層上，該玩家將獲得該樓層的點數(而不是輪班玩家丟失的點數)。
該積分為9分以上時，可獲得金錢，積分餘額回到0。 另外，通過使用這個點，也可以比出現的骰子的點數前進。 這樣，就可以在目標位置建設建築物了。
像這樣，在高層順利地建好大的樓層來賺錢的游戲。
由於僅靠手工就能建設的建築物只有1個，因此根據其他玩家的建設，有時也無法建設預定的樓層。
■游戲概略■
游戲人數:2～4人
游戲時間:約45分鐘
適用對象:8歲以上
設計師:Gunter Burkhardt

游戲板1張
建築物96個(4色各24個)
階層瓷磚68張(4色各17張)
陀螺4個
記號4個
木製骰子1個
紙幣72張(3・4・5・6・9・25各12張)
使用說明書(德語/日語)各1部