棋盤游戲 portobello market(德語)

產品描述 ※現在，產品的信息通過翻譯機械翻譯，所以內容可以不正確。請貴客原諒。

商品解說■附日譯文
獲得2007年瑞典年度游戲大獎(Arets Spel)的家庭游戲！
時間是1901年在倫敦西部諾丁山舉行的Portobello市場上，商販們聚集到了這裏！
商販們要盡可能地在有利於買賣的土地上開店，盡可能地吸引富有的顧客。
這個游戲，玩家成為商販，一邊操作給予開店許可的警察棋子，一邊盡可能地在好條件的地方開店，爭奪得分。
開店的時機和警察的移動以及拉客棋子的時機是買賣成功的秘訣，是簡單而深奧的家庭牌游戲。
■游戲概略■
游戲人數:2～4人
游戲時間:約35分鐘
對象年齡層:8歲以上
設計師:Thomas Odenhoven
<內容物>
看台(PLAYER顏色/紅色)30個
看台(PLAYER顏色/黃色)30個
看台(PLAYER顏色/綠色)20個
看台(PLAYER顏色/藍色)16個
動作牌20個(PLAYER顏色<2><3><4>黑白[1]×4、[2]×2、[3]×2)
得分標識4個(PLAYER顏色)
顧客棋子(櫻/灰)5個
顧客棋子(市民/桃)5個
顧客棋子(貴族/黑色)1個
顧客棋子(博比)1個
游戲棋子1個
使用說明書(德語/日語)各1份