佐爾金:瑪雅神聖歴(Tzolk'in:The Mayan Calendar)[附日文翻譯]

產品描述 ※現在，產品的信息通過翻譯機械翻譯，所以內容可以不正確。請貴客原諒。

商品解說■附日文翻譯
「佐爾金」是古代瑪雅文明使用的一之一，一周期為260天。
而且瑪雅的社會以這些歷法為基礎，舉行社會儀式等。
在游戲中，為了表示這個Maya歷史的結構，使用實際組合了可動齒輪的板。
游戲使用在『Agnorola』等也很熟悉的，通過將勞動者棋子(worker)放在執行動作的格子中(置放)來執行動作的系統。
玩家是瑪雅的各族，將勞動者陀螺配置在巨大的齒輪上。
將此齒輪移動到要執行各種動作的位置，即可執行動作。
玩家可以付費將勞動者陀螺配置到自己的手中，或是從齒輪中取出。
然後取出工人陀螺時，會啟動對應那個場所的動作。
隨著這種「時間」概念的導入，「卓爾金」成為了重視未來規劃與資源管理的獨特游戲。
至此，根據瑪雅歷法建造寺院並獻上供品，直到周期結束，誰將成為偉大的部落？
■游戲概述
游戲人數:2～4人
游戲時間:約90分鐘
適用年齡:13歲以上
設計師:Simone Luciani/Danielle Tascini
<內容物>
游戲板1SET(4片組)
各種大小的齒輪板6片
密封墊1片
塑膠扣件6個
勞動者陀螺24個(黃、紅、藍、綠各6個)
記號筆28個(黃、紅、藍、綠各7個)
勝利點計數器4個(黃、紅、藍、綠各1個)
木製陀螺65個(木材/茶、石材/灰、黃金)
水晶骷髏陀螺13個
玉米記號65片
收獲瓷磚28片(玉米×16片、木材×12片)
初期財產瓷磚21片
紀念碑瓷磚13片
2時代分開的建築物瓷磚32片
4色兩麵樣式的玩家瓷磚4片
開始玩家記號1片
※關於二手商品的貼紙可能已貼在游戲板、陀螺、瓷磚等上。 敬請諒解。