棋盘游戏 多语版(Rauf und Runter)[附日译文]

产品的明细 ※现在，产品的信息通过翻译机械翻译，所以内容可以不正确。请贵客原谅。

商品解说■附日译文
鸡的库拉基，非常喜欢爬梯。但院子里的其他鸡也一样。
院子里的所有鸡每天都决定爬到最上面的鸡。
挥动5个骰子，库拉基们用自己的爪子在爬梯上奔跑。
但是，如果用梯子使羽毛太吧嗒吧嗒的话，几个羽毛马上就会脱落，别说爬梯了，就会掉下来。
这个游戏的目的是挥动骰子，把鸡抬到尽可能高的梯子位置。
游戏概要■
游戏人数:2～5人
游戏时间:约30分钟
对象年龄:8岁以上
设计师:Andreas Kuhnekath
<内容物>
拍动卡车5张
梯子卡16张
堆肥卡1张
鸡10个(5色各2个)
木制骰子5个
羽毛35个
使用说明书(德语・英语・法语・意大利语/日语)各1份