棋盘游戏 拉丁语多语言版(Rattus)[日语翻译]

产品的明细 ※现在，产品的信息通过翻译机械翻译，所以内容可以不正确。请贵客原谅。

商品解说■附日译文
1347年的欧洲遭遇了严重的灾难。
黑死病到达欧洲，从此以后的4～5年间，欧洲的人口减少了一半。
参与者在这种可怕的传染病席卷整个欧洲的时代，成为了在欧洲各个地区移动的一族。
参与者得到了中世纪各阶层的人们的帮助。
一般層农民的帮助促进了你的人民的增加，神职人员层僧侣的帮助赶走了老鼠，
资产家层商品的帮助使你的人民逃到安全的地区，
骑士层骑士的帮助改变了发生传染病的概率和地区，
魔术层魔女的帮助操纵了瘟疫，在王族国王的帮助下让你的人民逃到安全的宫殿。
但是，瘟疫没有差别……老鼠来了的话，谁都不能安全。
最后的大流行结束时，幸存者最多的是胜者。
■游戏概况
玩家人数:2～4人
玩家时间:约45分钟
对象年龄:10岁以上
设计师:Ase Berg、Henrik Berg
<内容物>
游戏板80个(4色各20个)
鼠瓷砖49个
边缘为紫色的鼠瓷砖12个
阶级卡片6个
鼠疫陀螺1个
使用说明书(英语/法语/荷兰语/挪威语/日语)各1份