棋盘游戏 Riglia德文版(Liguria)

产品的明细 ※现在，产品的信息通过翻译机械翻译，所以内容可以不正确。请贵客原谅。

商品解说■附日文翻译
这是一款巡游利古里亚海收集壁画用涂料的同时得分的游戏。
各玩家都有自己的港口。 另外，和其他玩家的港口之间有岛屿，在这里也能获得涂料。
游戏板上放置有玩家人数的船卡和根据玩家人数选择的拼图。
然后，将自己的棋子放在显示您想从比赛顺序较慢的玩家开始按顺序获得几张选择方块的格子中。
然后，按照获得张数少的顺序取出选择瓷砖。
此时，取多个选择瓷砖时，取分离的瓷砖会产生费用。 另外，按照这个顺序选择一张船卡取。
选择瓷砖有延长船的航行距离、将其他玩家的港口中的涂料大量装入自己的船中、
将外交官送入其他玩家的港口，通过该玩家的活跃获得胜利、
占领岛获得涂料和游戏结束时的胜利、将获得的涂料在游戏结束时变换成胜利、为了获得多个胜利等。
另外，在船卡上，除了本轮的船的航行距离和特殊能力之外，还写有获得的选择砖的得分能力。
将选取的拼贴作为胜利点数时，有些会失去原本的能力。 除此之外，还有画着涂料标志的东西。 把这个涂料放在自己的港口。
这个涂料自己绝对拿不到。 其他的选手会来到自己的港口确保。 另一面重要的东西是重点。
这不是胜利点。 如果游戏结束时这个分数是负数的话，每负1分减少5胜分。
之后，按照取下选择瓷砖的顺序移动自己的船。 基本上每一回合只移动一次。
可在所在地起在航行距离以内移动。 你可以在那里做一些事情。 如果是可以获得涂料的岛，可以占领那个岛来获得涂料。
如果已被其他玩家占领，则需要投入更大的战斗力。
如果是其他玩家的港口，可以将那里的涂料装载到自己的船上。
此时也可派遣外交官。 如果是自己的港口，可以卸船上堆积的涂料。
游戏结束时港的涂料在游戏结束时无法换算为胜分。
另外，根据船卡的能力，也有中途停止进行那些动作继续航海的船。
另外，虽然在任何一个港口以外都不能改变船的方向，但根据卡片的能力，可以在开始或结束时改变船的方向。
进行5回合后游戏结束。
■游戏概略■
游戏人数:3～4人
游戏时间:约60分钟
对象年龄:12岁以上
设计师:Alessandro Zucchini
<内容物>
游戏板1张
船卡55张
涂料方块75个(3色各25个)
岛9张
岛点瓷砖7张
选择瓷砖120张
硬币30张
布袋1张
船4个(4色各1个)
商人4个(4色各1个)
行使28个(4色各7个)
初期瓷砖2个
连着1个
港口1个
使用说明书(德语/日语)各1份