棋盘游戏 San Juan(圣胡安)

产品的明细 ※现在，产品的信息通过翻译机械翻译，所以内容可以不正确。请贵客原谅。

商品解说■将继承名作『波多黎各』精髓的卡片游戏『Sanfan』完全日文化！
所有组件均以日文显示，是让人气的桌游『波多黎各』能轻松短时间玩的游戏。
游戏有建筑师、监工、商贩、参事会员、金鉱堀五种职业。 然后游戏进行十几回合。
回合的开始玩家首先选择任一职业，进行该比赛。 然后，所有的选手按照那个职业的比赛顺序进行。
接下来，起始选手左侧的选手选择新的职业，进行同样的事情。 如果所有的选手都做了这个，比赛就结束了。
也就是说，选择职业后，所有玩家都要做，下一个玩家选择新的职业新的职业，所有玩家都要进行此项工作……，直到一巡游为止。
选择建筑师后，可将一张手牌放在自己前面，将建筑物立起来。 各个建筑物都带有特典和胜利点。
最后获得较多胜分的人即为胜，利用建筑物的特典分，可使游戏更具优势。
另外，各个建筑物都要花费建设成本，必须将与该数字相同数量的卡片从手中的牌底中取出。 也就是说，手牌既可以是建筑物，也可以是金钱。
选择主教练后，所有玩家都会从山上抽取一张卡片，趴在自己的生产设备(建筑物的一种)上。 也就是说，这里生产出了某种产品。
商人可将一张趴在生产物上的卡片直接作为边角料，市价将一定数量的卡片从堆栈补充到手中。
参事会议员可从牌底牌中取出2张牌，从中选出一张加到牌底牌上。 金鉱堀基本上什么都做不了。
另外，对于所有的职业，选择那个的选手有特权。 建筑师的成本可以便宜一张。 监工可以在二的生产设备上放置产品。
商人可将置于生产设备上的两张卡片扔掉，以补充手牌。
参事会议员不是从2张起，而是可以抽取5张牌从中选出所需的1张。 金鉱堀可以从山上补充一张钞票。
回合结束后，开始玩家顺时针移动到旁边的玩家，开始下一回合。 在同一回合中，不能选择相同的职业。
这样，有人将12块建筑物摆在前面后，在那个回合比赛就结束了。
建筑物的特典有许多极具魅力的东西，例如可降低建设成本、可大量生产、可将更多的产品扔掉以补充人手、可加倍特权等。
配合游戏展开，决定要建的建筑物，或根据立着的建筑物或要建的建筑物，决定游戏展开的方针。
■游戏概略■
游戏人数:2～4人
游戏时间:约45～60分钟
适用对象:10岁以上
设计师:Andreas Seyfarth
<内容物>
卡片110张(生产设施42张、紫色建筑物68张)
总督瓷砖(出发玩家标志)1张
角色瓷砖5张(建筑师、导演、商贩、参事会议员、金鉱堀各1张)
商馆瓷砖5张
角色座席1册
使用说明1部
※关于二手商品，「角色座席」为消耗品，可能会有不齐全的情况。
※关于二手商品，笔记用具(铅笔)的有无不在保修范围内。 敬请谅解。
※2004年德式游戏奖第2名
※2004年单品・卡片游戏奖第1名
※2004年日本桌游大奖国产游戏部门获奖