ボードゲーム アーグラ 多言語版 (Agra) [日本語訳付き]

商品説明

商品解説■日本語訳付き
『アーグラ』の舞台は1572年のインド。ジャラールッディーン・ムハンマド--アクバル大帝(“偉大なる”大帝)しても知られる--ムガル帝国の皇帝が30歳となる年です。
アクバル大帝はインドのムガル帝国第3代皇帝であり、父フマーユーン帝より帝位を受け継いだ。
摂政のバイラーム・ハーンの導きにより、アクバル帝はインドのムガル帝国領域を拡大し、他国を領地に収めていった。
彼のたぐいまれなる将としての能力により、ムガル帝国はインド亜大陸のほぼ全土、ゴーダヴァーリ河以北を手中に収めた。
広大なムガル帝国領土を治めるため、アクバル帝は中央集権を推し進め、征服した領地の支配者は婚姻と外交により穏健に支配に収めた。
アクバルは非イスラム教徒の支持を得た法律を帝国に敷くことで平和と秩序を帝国にもたらした。
また、部族間のつながりやイスラム国家としての性格を注意深く排除し、アクバルは帝国に団結をもたらした。
ムガル帝国のペルシア風の文化はアクバル帝を神聖な地位へと押し上げることになった。
--さて、その大帝30歳の誕生日を迎え、帝国全土から名士や使節が大帝の誕生日を祝うために集まってきていました。
野心あふれるこの土地の地主として、あなたはこの事態を見過ごすわけにいきません。この燦然としたお祭り騒ぎは、あなたが地位と財を手に入れるまたとない好機なのですから。
アーグラの町のあなたの土地では、綿花とターメリックを栽培しています。
また、森林を所有しているので、木材を切り出すことができます。また小さいながらも重要な砂岩の石切り場もあります。
交易や加工をすることで、あなたの土地の産物はさらに高価な製品へとなります。その製品を使い、名士に都に行くまでの道をつくるようにせがむことができます。
もちろん、あなたのライバルたちも同じようなことを考えています。なんとしてもアクバル帝の誕生日のお祝いの日の前に、彼らを押しのけなくてはならないのです・・・。
『アーグラ』はさまざまな要素を持ゲームです。
ワーカープレイスメントによるアクション、産物の生産と加工、建物の建築、製品の売却、特殊効果を持つ名士の支持の獲得など、各要素が複雑に関連しています。
毎年ユニークなゲームをリリースする、Quind Gamesの今年のエッセン新作です!
■ゲーム概略■
プレイ人数：2〜4人
プレイ時間：90〜120分
対象年齢：12歳以上
デザイナー：ミハエル・ケラー
＜内容物＞
ゲームボード 1枚
帝国ボード 1個(組立式)
名士カード 24枚
価格トークン 3枚
注文上限マーカー 3枚
ルピー 69枚(「1」 28枚、「2」 15枚、「5」 10枚、「10」 10枚、「20」 6枚)
ギルドの注文マーカー 3個
商人コマ 1個
建築業者コマ 1個
ボートコマ 1個
瞑想マーカー 1枚
スタートプレイヤーマーカー 1個
建築中タイル 12枚
建築ボーナスタイル 12枚
好意タイル 14枚
プレイヤーボード 4枚
布袋 4個(青・紫・黄・橙 各1個)
カバータイル 32枚
労働者コマ 40個(青・紫・黄・橙 各10個)
プレイヤーマーカー 88個(青・紫・黄・橙 各22個)
農夫コマ 16個(青・紫・黄・橙 各4個)
影響力マーカー 12個(青・紫・黄・橙 各3個)
瞑想トラッカー 4個
取扱説明書(英語・オランダ語・ドイツ語・フランス語・日本語) 各1部