Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.
[Introduction]
A love story by Manuele Fiore, one of the leading European cartoonists
Finally the first Japanese translation
Two boys and a girl fall in love
While changing places such as Italy, Norway and Egypt,
Enjoy this masterpiece graphic novel in beautiful, full-color printing.
There is a detailed explanation by the translator, Toshihide Kurihara at the end of the book.
I'm really happy that Fiore's work has been translated and can be read in Japan.
I feel happy just by looking at it. There is a time that flows slowly through the work and beautiful colors that are not like movies, novels or comics. There is a sense of comfort that is unique. There is no narration in the work and the beautiful colors are not like movies, novels or comics.
I feel happy just by looking at it. Kotaro Isaka (Novelist 『 Gravity Piero 』 『 Christmas with a detective and 』)
Without the uncanny sentences such as "Ten years since …", Fiore depicts 20 years in just 140 pages by showing six scenes of Lucia A new value will be found in the Japanese market in 2023.
He was born in 1975 in Italy. He graduated from the Architectural University of Venice. He made his debut as a commercial cartoonist at the Sunday people's 』 (2004) in 『, published by the Swiss publisher Atra Building. His impressive flowing colors at 5000 km / s 『 』 (2010) won the best picture at the Angraeme International Manga Festival in 2011. At 『 Interview 』 (2013), he changed his mind and tried to express monochrome comics using charcoal and ink. 『 Orsay henzo 』 (2015) is a collaboration with Musée d'Orsay. His latest work is 『 ヒペリコン 』 (2022). In Japanese, he was in charge of Kotaro Isaka's picture book, 『 Christmas, with pictures by Detective and 』 (2017). The first Japanese translation of a comic book was done by this book, 『 5000 km / s 』. 5000 5000 5000 5000 2010 Kurihara 』 『 』 『 』 『