Board game Kurz von Knapp (Japanese translation included)

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product description ■ Japanese translation
In the arena made of red strings, there are randomly placed red pillars.
Also, each player has a number of props for the number of players, and the goal is to use up all of them.
Outside the arena are wooden sticks placed in a spiral, and the outermost stick is the one used for hand-numbering.
The hand-number player cannot touch the pole yet.
Measure the length by eye.
Then, with a combination of several posts, find the pole that fits perfectly (and doesn't even stick out).
At this time, too, I will decide only by observation.
Then, after declaring which two posts you will put it on, you will challenge it.
If you succeed in that challenge, you can place your prop on the pole you put on.
If you place the pole on the second row or higher, you can also place the pole on the lower row.
If you place it above the fourth level, you can put another pole.
If you fail or can't find a pole to place, you can end your turn there.
If you think you can put it on the pole above the pole indicated by the hand-number player, you can grab the hand-number and challenge.
However, if this challenge fails, you will receive as many posts as you can place if the original turn player succeeds.
Since it is a small prop, only about 1 cm of visual error is allowed.
Please play with a clear sense.
■ Game Summary ■
Number of players : 2 ~ 4
Play time : about 30 minutes
Target age : 8 years old or older
Designer : Helmut, Tobias Punke

String 1
Rod 24
Strut 54
Operation Manual (German, English, French, Italian / Japanese) 1 copy each