Board game Key Flow [translated into Japanese]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product description ■ Japanese translation
The large river, Keefro, flows through the new Keeland, and ships carrying goods for construction and trade come and go.
There are buildings on the riverbank, boats are parked on the pier, livestock are eating grass on the farm --
Players will build communities along the river, send workers (the familiar "key") to their own buildings and other players' buildings, and let them work for economic development and prosperity.
『 Key Flower 』 is a draft and カードドリヴン game inspired by the masterpiece 『 Key Flower 』. The game is fast,
in a four round (four seasons) play, players develop their own villages and score points in a variety of ways, including buildings, animals, keepsake, and resources.
For each season (round), players are given a card, and you pick one and
pass the rest to the left player (or the right player. in different directions depending on the season) until there are no cards to take.
and calculate the score at the end of winter. Scores can be obtained from village cards by a variety of means, building upgrades, or collecting money.
The key series released by
Essen is designed as a card draft game with elements of building construction, animals, keep and worker placement.
■ Outline of the game ■
Number of players : 2 ~ 6
Playing time : 60 ~ 90 minutes
Target age : 14 years old
Designer : Sebastian Bleasdale, Richard Breese, Ian Vincent

home card : 6
Storage card : 6
Seasonal card : 186 (36 in spring, 42 in summer, 48 in autumn, 60 in winter)
Resource Block : 180
Resource Multiplier Tile : 12
Key Pull Token : 51
Improved Tile : 45
Single-sided Technology Tile : 45
Double-sided Technology Tile : 9
Instruction manual (German / English / French / Japanese) : 1 copy each