Board game Ricochet Robots, 2 nd Edition [Japanese translation]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product description ■ Japanese translation
「 Hyper Robot 」 is a very puzzle-like game that requires flexibility of the head.
Assemble the board and position the four robots appropriately. Also, mix the targeting tips well. The robot marker should be placed in the same position to represent the starting point.
We all think of the best way to turn a single targeting chip around and get a robot of that color towards that target.
The robot goes straight in one direction until it hits an obstacle (a wall or other robot) and makes one move.
The player who figured out the fastest way to get the robot to the target declares the trouble and flips the hourglass. In the meantime, you can declare fewer or more responsibilities.
Once the hourglass has fallen, try to move it from the player who declared the least amount of trouble. If you succeed, you receive the tip, leave the robot's position, move the marker, and turn the new target tip.
If it fails, the robot returns to the starting point, and the next player who has declared a lesser amount of effort tries.
When you solve all the target chips in this way, the number of chips you get is the result of this game.
■ Game Summary ■
Number of Players : 1 ~
Playing time : about 30 minutes
Target age : 10 years old or older
Designer : Alex Randolph

4 Game Boards
1 Center Piece
4 Robots
1 Robot (Silver)
4 Square Tokens
1 Disk
17 Tips
1 HourGlass
1 Instruction Manual (English / Japanese)