Board game Agra [translated into Japanese]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product description ■ Japanese translation
『 Agra 』 is set in India in 1572. Jaraldine Muhammad -- also known as the Great Akbar -- marks the 30 th birthday of the Emperor of Mughal Empire.
The Great Akbar Emperor is the third Indian emperor of Mughal Empire and inherited the throne from his father, Emperor Humayun.
Under the guidance of Sessho (regent) Bairam Khan, Emperor Akbar expanded the Indian territory of Mughal Empire and occupied other countries.
With his exceptional ability as a general, Mughal Empire captured most of the Indian subcontinent, north of the Gouda Váli River.
In order to rule the vast territory of Mughal Empire, Emperor Akbar pushed for centralization, and the rulers of the conquered territories managed peacefully through marriage and diplomacy. Akbar brought peace and order to the order to the empire by enlisting laws supported by non-Muslims. Akbar also brought unity to the empire by carefully eliminating tribal ties and the Islamic character.
The culture of Per Shea style in Mughal Empire pushed Emperor Akbar to a sacred position.
-- Now, on the occasion of the Great Emperor's thirtieth birthday, celebrities and envoys from all over the Empire came to celebrate his birthday. As an ambitious landowner of this land, you cannot overlook this situation. This Sanzen frenzy is a unique opportunity for you to get your position and a fortune.
Your land in the town of Agra is growing cotton and turmeric.
They also own forests, so they can log wood. There is also a small but important sandstone quarry.
By trading and processing, the product of your land becomes more expensive. Using the product, you can ask a celebrity to make the way to the capital.
Of course, your competitors are thinking the same thing. I must push them away before the celebration of Emperor Akbar's birthday.
『 Agra 』 is a game with various elements.
Each element is intricately related to the action of the worker placement, the production and processing of the product, the building construction, the sale of the product, and the winning of the celebrity with special effects.
Quind Games' new collection of this year which releases unique games every year!
■ Game summary ■
Number of players : 2 ~ 4
Play time : 90 ~ 120 min
Target age : over 12 years
Designer : Michael Keller

Game board 1
Teikoku board 1 (assembly type)
Celebrity Card 24
Price Token 3
Order Cap Marker 3
Rupee 69 (「 1 」 28, 「 2 」 15, 「 5 」 10, 「 10 」 10, 「 20 」 6)
Guild Order Marker 3
Merchant Panel 1
Builder Panel 1
Boat Panel 1
Meditation Marker 1
Start Player Marker 1
Construction Middle Tile 12
Construction Bonus Tile 12
Friendly Tile 1
Cloth Bag 4 (Blue / Purple / Yellow / Orange 1 Each)
Cover Tile 32
Worker Panel 40 (Blue / Purple / Yellow / Orange 1 Each)
Farmer Panel 16 (Blue / Purple / Yellow / Orange 4 Each)
Impact Marker 12 (Blue / Purple / Yellow / Orange 4 Each)
Meditation Tracker 4 (English / Dutch / German / French / Japanese) 1 copy each
* Regarding used products, the presence of dice is not covered by warranty. Please understand in advance.