Board game Eternity [translated into Japanese]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product Description ■
Japanese translation
「 Eternity 」 expresses the planting of trees on the cape in a trick taking game that matches the number of turns taken with his declaration.
Prepare a card board, give each player a specified number of cards, and place the rest on the card board. The dominant type of card is treated as a trump card.
Play to participate in the trick with one hand card in order from the player who plays the card first.
If you have the same type of card as the one you took out, you have to take it out. Otherwise, you need to put out the trump card. Instead of participating in the
trick, you can declare a card. In this case, the type does not matter.
This takes a declared number of tree tokens and places them on the trump board with a declared trick win, resulting in a change in the trump card situation.
The player who wins each round's trick will place the cards in a back-the back. If you have a tree token, combine it with that trick to get the degree of fulfillment.
Repeat this until all cards have been processed. Players who achieve the declaration can get a bonus in addition to the tree token.
If you cross the declaration, only the tree token will score. If the declaration is not met, no score is obtained.
Repeat this until the player with the highest score wins.
■ Game Summary ■
Number of players : 2-5
Play time : about 30 minutes
Target age : 10 years old or older
Designer : Cyril Blondel/Jim Dratwa

42 cards
3 playing tiles
18 tree tokens
1 score booklet
1 copy each of the instruction manual (original / Japanese)
* As for used products, 「 score booklet 」 is a consumable item and may not be complete. Please understand in advance.