Board game Railroad Revolution [translated into Japanese]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product Description ■
with Japanese translation
The desire for hope and wealth has become a driving force of human progress. In the 19 th century in America, many railway companies were seeking success and wealth, and were planning to build a cities, states, and coastlines.
At the 『 Railroad Revolution 』, players will determine the fate of American railways in this turbulent and turbulent era.
Each player runs his own railway company and aims to be the most successful railway king in the United States.
We will build railways, set up stations in cities along the railways, develop telegraph networks, and aim to achieve our goals to increase our value.
Your company has only one team of workers who don't initially have any special skills.
But as the game goes on, you will be hiring professional workers with a variety of skills. The cost and effectiveness of each action is determined by the hired worker.
To fulfill your company's purpose, you must remove some of your laborer's pieces and make them executives.
Players must assess workers' abilities and have the right people work at the right time.
Another important decision is which workers will be promoted to management and which will be left on site for their skills. And that priority will change every time.
『 Railroad Revolution 』 is a game where the rules are simple and quick to roll out, and you always have to make a decision. Having the right strategic eye and not overlooking the time will lead to victory.
What's Your Game?, which releases a heavy and super game in Essen every year, is new this year!
■ Game summary ■
Number of players : 2 ~ 4
Duration : 45 ~ 90 minutes
Target age : 12 years old
Designer : Marco Canetta/Stefania Niccolini

One game board
Four player boards
One worker piece (64 pieces) (White 16 pieces, Purple 12 pieces, Orange 12 pieces, Ash 12 pieces, Blue-green 12 pieces)
52 building pieces (Black / Blue / Red / Yellow 13 pieces each)
Sixty eight track pieces (Black / Blue / Red / Yellow 17 pieces each)
Performance marker 12 pieces (Black / Blue / Red / Yellow 3 pieces each)
Telegraph stock 48 pieces
Telegraph tiles 6 pieces
City tiles 13 pieces
Railroad tile 24 pieces
Milestone tile 38 pieces
Preparation tile 4 pieces
Start player tile 1 piece
Paper money 52 pieces
For used products, 「 score record 」 is a consumable item, so it may not be complete. Please understand in advance.