Board game [Not translated into Japanese] Vintage

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product Description ■ This product does not include 」 translated into Japanese from 「. Please understand in advance.
The theme of this game is the production and maturation of port wine from Portugal.
Players buy land, build vineyards, make port wines, ship them to warehouses, age them and make them higher quality.
The basic system is a 「 Worker Placement 」 where you select and perform actions by placing your pieces.
You can perform actions that other players have selected, but the later you are, the more pieces you need, so you need to think about when and what action to select and perform.
It's also important to know when to use the Supervisor's pieces, which each player can use one at a time.
More important is the action card.
Each card is powerful and effective, so how to acquire and use it is the key to victory or defeat.
With the addition of powerful cards to the classic worker placement, there is always a sense of tension, and the variety of development creates a very excellent title.
The monotone artwork and design is very attractive.
In addition, since there are two kinds of rules, simple rules and normal rules, it is a nice work that the title can be played by anyone.

Number of players : 2 ~ 4
Play time : 60 minutes for simple rules, 120 minutes for normal rules
Target age : 10 years old or older
Designer : Gil Designer : Gil d' Orey

Game Board 1
Player Board 4
White Frame Card 36
Brown Frame Card 36
Labo Boat Top (w / Stand) 4
Score Marker 4
Action Marker 24
Harvest Bonus Tip (Green) 9
Harvest Quality Tip (Brown) 24
Parent Token 1
Port Wine Marker 80
BrandY Marker 12
Grape Orchard Tile 12 (4 Colors, 3 Each)
Old Tree Grape Orchard Marker 60 (5 Colors, 12 Each)
Special Hexagonal Dice (Green / 1 ~ 3) 1
Instruction Manual (Portuguese / German / English / French / Spanish / Italian) 1 Each