Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.
Product description ■ Japanese translation
With each player's dice at the beginning of the turn, every player gets some product. (except when 6 comes out)
Each player can use his or her own product to settle and develop people on his or her own home island.
You can also build a ship that you can take home from abroad. Residents develop into settlers, 「 pioneers, citizens, and merchants.
The developed population buys more expensive products. In other words, by selling, you get more money.
Also, collecting three merchant tiles is one of the five winning conditions.
Each time a fourth or subsequent settler is placed on the home island, one public building is obtained.
These public buildings give players their perks. One of the conditions for victory is to gather four of these public buildings (that is, to include the seventh settler).
When you go into the sea by boat, there are some tiles lying down.
You can go ahead and check the content and take it if you want. However, if you remove the tiles, the ship will be recovered. You need to build a new ship to go out to the sea again.
The tiles in the sea give you various benefits. One of the winning conditions is to collect 3 tiles that can buy products from the sea at a low price.
One of the winning conditions is to collect four tiles, which increase the choice of products that can be obtained by the first die.
Another condition for victory is to save more money than the rule. The person who achieved 3 out of 5 winning conditions wins.
■ Game summary ■
Number of players : 2-4
Play time : about 60 minutes
Target age : over 10
Designer : Klaus Teuber
Game board 1
Product card 90
Home Island (large player tile) 4
Resident tile 28
Island tile 32
Public building tile 14
Crest tile 16
Ship 8
Manual (German / Japanese) 1 copy each
* Regarding used products, the presence or absence of dice is not guaranteed. Please understand in advance.