Scoville [translated into Japanese]

Product description ※Please note that product information is not in full comprehensive meaning because of the machine translation.

Product Description ■
Japanese translation included
Scoville's city is very hot! Everyone loves red peppers -- but they are busy growing red pepper and don't have time to eat it. That's where you came from.
Br> player, you have been hired to fulfill an atui request from the city of Scoville. There's only one thing you want from being hired by the city of Scoville. To improve the existing varieties of red pepper and create new varieties with the strongest spiciness.
To do this, they manage auctions, grow and harvest peppers, and create new varieties while meeting the demands of the city.
Come on, Noriko. Let's be successful in Scoville! Good luck to you!
『 Scoville 』 has elements of closed bidding, and play order, planting phase, harvesting phase and completion phase are decided.
Each round, players plant red peppers in the field. You can plant more peppers by crossing them during the game.
When it comes to harvesting, you have to move the player's frame into the field. By doing so, you can harvest red peppers.
For example, by moving a piece into a red and yellow pepper field, you can harvest orange peppers.
Who will make the hottest chili pepper?
This is a fun heavyweight game with a real system despite the unique theme that has never been seen before!
* Scoville is a unit of hot pepper. The famous Habanero is 100,000 ~ 350000 Scoville and the chili pepper is 30000 ~ 50000 Scoville.

Number of players : 2-6
Duration : 60-90 minutes
Target age : over 13
Game Design : Ed Marriott

Game Board 1 Set
Pepper Token 1 Set
Player Screen 6 Pieces
Farmer Koma 6 Pieces (Red / Yellow / Blue / Green / Orange / Purple 1 Piece)
Auction Card 65 Pieces
Market Card 48 Pieces
Recipe Card 30 Pieces
Award Shield 12 Pieces
Coin Set
Bonus Action Tile 18 Pieces
Mating Chart 4 Pieces
Instruction Manual (original / Japanese) 1 copy each
* Regarding used products, the exact number of 「 Pepper Token 」 「 Coin 」 is not stated in the instruction manual, so it may not be complete. Please understand in advance.